 |
|
Subject: and solutions engl. As a result, the Transaction will trigger cost and growth synergies and enhance effective competition between XXX and the other global suppliers of silicon-based products and solutions.и решений? |
| и растворов? :-) |
|
я думаю здесь не растворы, а applications which use silicon как, например, silicon photonics как вариант, "технологии на основе силикона" или около того имхо |
|
ну, комплексных решений (если вдруг "растворов" не понра) |
| продукты и решения на основе силикона... гибкие, значицца |
| податливые |
| кремния, может? |
|
точно - из Кремниевой долины http://ru.wikipedia.org/wiki/Силиконы#.D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5 |
|
почитамши соседнюю ветку: и технологий/технологических решений для их производства? |
| silicon-based solutions - так надо понимать |
|
http://ns1.elcp.ru/engineer-r/news/snabworldmarket/doc/62517/ IBM готовит силиконовую революцию в электронике Команда исследователей из IBM и Dow Corning Electronics заявляет об открытии, которое позволит силикону (silicone) вытеснить медь при создании быстрых энергоэффективных фотонных связей на печатных платах. Команда продемонстрировала оптические волноводы, использующие фотонный полимер, на конференции Photonics West 2013 в начале февраля. |
|
"кремния, может?" +1 почему-то пишут "силикон"?)) |
| You need to be logged in to post in the forum |