 |
|
link 13.10.2005 6:54 |
|
Subject: An operational test consists of bringing the system into operation under conditions as close as possible to Operation conditions, not only to live test the automated devices, controls, normal and shutdown sequences , but also to reveal possible mechanical or electrical faults (water tightness, vibrations, overheating, overloading, ...) which may occur during prolonged normal use. thank you!
|
|
link 13.10.2005 6:57 |
| в чем вопрос? |
| 2Анатолий Д- перевести все:) |
|
Тест на проверку эксплуатационных качеств/оборудования в рабочих условиях состоит из пуска системы в эксплуатацию в услових, приближенных к обычным условиям работы, с целью не только проверить на практике автоматизированные устройства, контроль (? датчики),последовательность рабочего режима, режима остановки, но и рассмотреть возможные неисправности в механике и электрике (жесткость воды, вибрацию/естественные колебания машины, перенагрев и перегрузку), которые могут произойти в случае продленного срока нормальной эксплуатации. |
|
link 13.10.2005 7:17 |
| аа-а, так надо было прислать, начиная со слов Instruction Manual и до конца. |
| 2 Анатолий Д: а Вы посмотрите пост HFHFHF, он же FHFHFHFHFFH, и все cтанет ясно:) |
| You need to be logged in to post in the forum |