 |
|
Subject: Употребление неопределенного артикля Добрый день!Позвольте задать вопрос знатокам от изучающего английский язык на начальном уровне. Есть предложение в учебнике по грамматике. Меня интересует почему перед letter стоит артикль "a", ведь достаточно много конкретизирующих определений о письме. Объясните, пожалуйста, по-возможности простыми словами почему используется артикль "a", а не артикль "the". Большое спасибо. |
| Если просто - потому что упоминается первый раз. Если дальше будете говорить об этом письме - будет the letter. |
| Да, первое упоминание о предмете |
|
Спасибо большое! С правилом употребления артикля в первый раз я знаком и согласен с ним и с Вашим объяснением. А можете пояснить почему используется артикль "a" в следующих предложениях Разве температура и боль являются исчисляемыми? |
| Я не знаю, я как-то интуитивно по большей части. Может, есть какие-то объяснения. Иногда просто так говорят и все тут. Просто впитать в себя надо и все. |
| А сами примеры откуда взяты? |
|
О интуиции также говорит преподаватель на курсах . Ну откуда взяться интуиции когда у меня всего лишь A2:))) А примеры взяты из учебника по которым занимаюсь на курсах в London Express. |
| Alexey_A2, просто больше читайте, смотрите, слушайте. Но правила, конечно, тоже надо учить и на первом этапе возможно они важнее, т.к. они как бы обобщают опыт. |
|
trtrtr, благодарю Вас за совет. Но иногда реальный английский текст не объясняется правилами которые только, что выучил) Вот и возникают подобные вопросы. Еще раз спасибо! |
| потому что язык - не математика :-) |
|
Это я уже понял:) Зачем тогда правила?:) |
| back to 4.02.2016 18:11 :-) |
|
некоторая интуиция относительно артиклей придет лет через пять-семь после постоянного общения на языке какая-то интуиция придет и раньше, но ей лучше сильно не доверять про "правила" можно сказать одно - в случае натуральных языков они являются не более чем обобщением наблюдений (т.е. следствием узуса) |
| :) я Вас понял) |
|
wow2, Спасибо большое! Но наверно, через 5-7 лет при постоянном общении на языке можно стать native, а об интуиции можно и забыть:))) |
|
Linch, я понимаю что мой уровень на для этого форума, но пока меня не забанили и не заклевали знатоки, я побуду здесь. А за ссылку спасибо, очень познавательно для меня. |
| Дай Бог. |
| "Но наверно, через 5-7 лет при постоянном общении на языке можно стать native" - и через сорок с лишним лет native не стала, а уж артикли..., правда, в немецком их побольше будет :-) |
|
London Express - я там работал, но мне не понравилось А какой именно учебник то был? |
|
link 4.02.2016 19:01 |
|
Имхо: We have received a letter containing interesting information on the state ot the rubber market. "а" здесь в значениях "одно", "одно из какой-то группы", и "письмо упоминается в первый раз". Если заменить на "the", то получится, что слушатель знает, о каком письме идет речь, а это не так. 1. If you get a high temperature use an onion. 2. I got a pain in my back. Здесь подразумевается "какая-то боль", "какая-либо высокая температура", "любая", "какая-либо из (группы) высоких температур". |
|
Denis888, я не знаю названия учебника, ни его автора. Нам раздают черно-белые ксерокопии на каждый Unit. Вот так и занимаемся. А почему Вам не понравилось? |
|
Ну, учебники в целом неинтересные, по методике преподавания я с руководителями не сошёлся))) да и атмосфера в целом недружелюбная. А вот сам факт, что у вас нет учебника, а делают только копии, тоже страннен. Ладно, раз так сделали, два, а чтобы постоянно... |
|
Mrs. Chiltern, спасибо за развернутый ответ и главное понятный. И все таки касаемо примеров 1. If you get a high temperature use an onion. 2. I got a pain in my back. Получается, правило, которое гласит, что артикль "а" употребляется только с исчисляемыми существительными в данном контексте не действует? |
| а почему вы решили, что только с исчисляемыми? |
|
Denis888 Для нашей глубокой провинции ( г.Минеральные Воды) чб ксерокопии вполне приемлемо. Учебник денег стоит, а смысл мне его покупать на полугодовые курсы. Ну это все ерунда. Я считаю, что важнее сам преподаватель, его харизма и самомотивация ученика. |
| Ну, понятно. Выше ссылки - там примеры того, что артикль и с неисчисляемыми используется |
|
Denis888, благодарю за ссылки, но англоязычные страницы с правилами грамматики для моего уровня тяжелы для понимания. Может есть ссылки на русскоязычные сайты? Я буду Вам очень признателен. |
|
ну да, и он так и ломанулся по-английски читать из stackexchange, etc. Леша, ты не заморачивайся пока с этим, просто привыкай. |