Помогите, пожалуйста, перевести "labor requirement" в следующем контексте:
(это стандарт/метод определения потери массы катализатора при прокаливании).
Один из раздеов стандарта:
Time for analysis
The elapsed time for one analysis is 2 hours in addition to the times in the muffle furnace and the cool-down times. The labor requirement is 2 hours.

Заранее благодарна за любую помощь!