 |
|
link 27.01.2016 16:51 |
|
Subject: Открыть дверь через домофон - through или by или еще как-то? gen. совсем маленький вопросик)
|
| Can you open the door from your intercom? |
| Марина, в вашем случае дверь открывает хозяин или гость? |
|
link 27.01.2016 23:50 |
| Open /(unlock)/ the door /(let the guests in)/ by pressing the intercom button |
| По моему опыту, в таких случаях чаще всего используется глагол "buzz in" ("Can you buzz me in?", "Hold on, I'll buss you in" и т.п.). А двери и домофон не упоминаются ваапче... |
| You need to be logged in to post in the forum |