 |
|
Subject: discipline leads gen. Доброе утро. Прошу вас помочь с переводом этой должности. Контекст: From end users and discipline leads to division managers, the AVEVA World Marine User Meeting will bring together a wealth of industry knowledge alongside solution expertise from AVEVA’s product specialists, technical consultants and our customer base.
|
| Ведущие специалисты |
|
link 21.01.2016 10:03 |
|
Numa +1 lead - так часто называют лиц, ответственных за какой-то проект или какую-то сферу деятельности (discipline в данном случае) |
| спасибо |
|
discipline lead - это руководитель направления проектирования, начальник отдела. "ведущий специалист" - это lead engineer. ----- |
| You need to be logged in to post in the forum |