DictionaryForumContacts

 Alex16

link 19.01.2016 16:52 
Subject: with the titles stated below, which are indicative of their duties law
Из протокола заседания СД:

The Board unanimously approved the election of the following Executive Officers to serve a term of two years starting on the date hereof with the titles stated below, which are indicative of their duties, as well as approved the fees applicable to such Officers...

Их titles (должности) указаны ниже: attorney, engineer, economist etc.

...должности которых (характеризующие их должностные обязанности) указаны ниже...?

Спасибо.

 Linch

link 19.01.2016 18:03 
Совет единогласно утвердил избрание следующих "уполномоченных руководителей", которые будут исполнять свои обязанности на протяжении двух лет начиная с указанной даты на должностях, перечисленных ниже и отражающих их обязанности. Совет также утвердил заработную плату этих руководителей.

 Alex16

link 19.01.2016 20:55 
Спасибо.

 toast2

link 19.01.2016 21:58 
Executive Officers - не "уполномоченные руководители"

см. поиском

 

You need to be logged in to post in the forum