DictionaryForumContacts

 Junelik

link 19.01.2016 14:19 
Subject: “cut and fill plan”, construct.
Пожалуйста,помогите перевести:“cut and fill plan”
Контекст:Since the previous survey has meanwhile expired, we are requested to continue the process with the up-dated document. Subsequently, we have to incorporate new data into the site planning, «раздел Ген-план». In this regard we have to carry out additional design work, which we will offer separately. As of today, the work consist of a re-development of the “cut and fill plan”, adjustments in the site plans a.o.m., most probably not exceeding 100 000 Rubel.
Спасибо большое заранее!

 Сергеич

link 19.01.2016 14:30 
cut and fill - выемка и насыпь (грунта). Сам документ можно планом земляных масс попробовать обозвать

 

You need to be logged in to post in the forum