 |
|
Subject: Locate and trade gen. Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, верен ли перевод:Locate and trade - разместить изображение и продать Спасибо |
| А вдруг это : обнаружить [опухоль/вражеский штаб] и обменять [эту инфу на другую] |
|
link 13.01.2016 17:54 |
| Без контекста перевод не возможен) |
|
Это касается заказа автомобилей. Оригинал приводится в виде опросника, поэтому контекста никакого. Спасибо за ответы. |
|
link 14.01.2016 6:02 |
| "контекста никакого" не бывает никогда |
|
Possible charge for a dealer to locate and trade for a vehicle with another dealer, from Section II. http://www.fromcartofinish.com/worksheet/ |
| Спасибо |
|
link 14.01.2016 7:32 |
| найти и сторговаться |
| сыскать и урвать |
| You need to be logged in to post in the forum |