Subject: аудиторский отчет audit. Помогите пожалуйста с предложением из отчета:Financial instruments are initially measured at cost, which is the fair value of the consideration given or receivable for them, including transaction costs. - Финансовые инструменты изначально измеряются по цене, которая является текущей рыночной стоимостью consideration given or receivable for them?, включая операционные издержки. |
Признание финансовых инструментов Финансовые активы и обязательства первоначально признаются по их себестоимости, которая является справедливой стоимостью уплаченных или полученных за них средств, с включением или за вычетом любых понесённых затрат. |
отражаются по первоначальной стоимости, которая является справелдивой стоимостью... Вообще это стандартные формулировки отчета по МСФО. Посмотрите хоть на сайте Внешторга или Газпрома, сравните рус и англ тексты, гораздо прроще будет. Извините, сам никак не могу |
Спасибо, за ссылки. |
Внешторгбанка или Газпромбанка. Извините, работы завал. Сам никак не могу сейчас все это смротреть |
Да, все в порядке. Я не собиралась Вас эксплуатировать :) Руки есть сама найду. Спасибо, еще раз за то, что подсказали направление поиска. |
Нашли? На всякий случай: не надо писать финансовые активы и обязательства, если этого нет в тексте, потому что к финансовым инструментам могут относиться и инструменты, учитываемые за балансом. |
Прекрати, это сейчас же! Лучше иди к Игорю приставай! |
You need to be logged in to post in the forum |