 |
|
Subject: 50:50 gen. Помогите, пожалуйста, перевести: композит с карбидом титана TiC-(Ni-Cr) (50:50)Мой вариант: composite with titanium carbide TiC-(Ni-Cr) in the ratioon of 50:50 Заранее спасибо! |
|
link 16.12.2015 5:35 |
|
TiC-(Ni-Cr) (50:50) - они не тупые, поймут а вот "рацион" с толку сбивает |
|
link 16.12.2015 15:58 |
| I agree. |
| one-to-one (Ni-Cr) content |
| 50:50 - это процентное содержание, а не соотношение или пропорция |
| это соотношение (1:1), в процентах указывают аналитики |
| You need to be logged in to post in the forum |