Subject: OFF: Официальное трудоустройство gen. Уважаемые коллеги! Очень прошу вашего совета. Многабукаф:Работаю фрилансером 9 лет, без официального трудоустройства и договоров (на взаимном доверии). Почему – долгая история, так получилось, много переезжали по стране, удобнее было работать из дома. Сейчас уже осели, сижу дома с маленьким ребенком и больной мамой. В садик ребенка отдавать не буду по семейным обстоятельствам, а значит на официальную работу снова не выйду еще очень долго. Проблема в отсутствии трудовой книжки как таковой, стажа и, соответственно, отчислений в пенсионный фонд. Мой работодатель на мои просьбы трудоустроить меня официально ничего не отвечает. Подскажите, пожалуйста, реально ли устроиться официально в качестве удаленного переводчика? Что вообще делают в таких случаях? Или может вообще забить на пенсию, как многие сейчас делают? Сильно не бейте, пожалуйста, уважаемые мэтры. |
*реально ли устроиться официально в качестве удаленного переводчика?* - мне такие объявления попадались. Чем крупнее город - тем больше шансов. В больших городах работодатели более "прогрессивные". *Или может вообще забить на пенсию, как многие сейчас делают?* - На пенсию надежды никакой - все будет украдено. |
Приветствую! ИП - не вариант? Отчисления там точно есть, и в пенсионный, кстати, тоже. |
|
link 14.12.2015 12:22 |
И стаж идет трудовой. Пенсия начисляется по минимуму. |
ИП - будут вам отчисления в Пенсионный фонд. И даже кстати ФСС выплачивает пособия по беременности (хотя вам несколько поздновато), если заранее заплатить ему необязательный взнос. Дополнительно - допустим, можно зарубежную накопительнаую программу, платите допустим 1000 евро в год, к 55 годам накопите ого-го сколько, + их проценты, + если с вами случается что-то очень нехорошее (тьфу тьфу), наследникам выплачивают всю сумму. Почитайте) Ежели не хотите с зарубежными, то у Сбербанка есть что-то похожее, но в рублях, сами понимаете :) |
А еще лучше - купить квартиру и сдавать ее) |
|
link 14.12.2015 15:55 |
Petrelnik - можно поподробнее про зарубежную накопительную программу? Мне, правда, уже не так много до 55 осталось, как хотелось бы... Пора думать об этом) |
Как минимум можно поискать куда положить трудовую. Вам стаж и пенсионные отчисления, им - нал на разные расходы (ваша зарплата). |
Всем отозвавшимся большое спасибо за участие! Значит все-таки советуете ИП или "мертвая душа". Petrelnik, 1000 евро - это для меня страшные деньги, я такое не потяну )) Дело еще в том, что я (в силу отсутствия опыта работы с живыми людьми) совершенно не разбираюсь в тонкостях ИП, объяснил бы кто, как для чайника - сколько, например, денег я, как ИП, буду отдавать государству, например, в год? Стыдно сказать, у меня сейчас выходит тысяч 8-12 в месяц (причины см. выше). Стоит ли мне при таких доходах оформлять ИП? |
Думала и про "куда-нибудь положить трудовую". Только для этого, наверное, надо знакомых иметь, а так просто придти и попроситься взять "мертвой душой" - заподозрят, не поймут, не оценят... |
*8-12 в месяц * - тогда точно ничего мутить не стоит полюбму... пенсию дадут наверное какую-то все равно "социальную"... т.е. минимальную, чтоб с голоду не померли. если доживете до нее с такой жизнью (простите за "пазитиф":))... в любом случае, на пенсии пахать придется все равно - вон полный форум примеров... могли б уж люди на канарах остаток жызни прожигать - ан нет, переводы переводют... растите ребенка, поддерживайте маму. в конце концов, это единственное, что в нашей жизни так или иначе имеет смысл... а 8-12 тыщ в месяц каким-то тем или иным образом в вашей жизни найдутся... будет день - будет и пища... всего вам хорошего, удачи и терпения... |
Натрикс, спасибо вам на добром слове! Да, "социальную" дадут, после 60 лет, вроде. Значит, пока будем работать "на погремушки", просто хотелось уже человеком после 30 лет стать, с "бумажкой". Еще вот добрые люди посоветовали годам к 45 в "Магнит" пойти работать, чтоб стаж нагнать и перестать уже ерундой этой заниматься... |
sberb.s. - посмотрите личку. :) (красненьким в списке сообщений на форуме). Ёжка, простите меня, я наверно невнимательно читала ваше первое сообщение - так что надавала неприменимых советов. |
Petrelnik, спасибо за разъяснение, выходит около 40 тысяч отчислений в год...Будем думать :) Я понимаю, что можно больше заработать, я и зарабатывала раньше. Просто сейчас ограничена в свободном времени, а без работы жить не могу ) Мне 30 лет, почти 10 лет на переводах, тематика как у вас )) Только вот отсутствует профильное образование (имею только филологическое), поэтому насчет уровня могу сказать, что супер-профессиональном себя считать не имею права. |
*профессионалом (очепятки пошли, спать пора)) |
Ёжка, не думаю, что большая проблема найти место, чтобы получать 8-12 т.р. в месяц (в штате на удаленке или по договору). Причем это не обязательно БП. Разместите резюме, а что касается отсутствия "стажа" - вопрос к работодателю (шашечки или ехать?). На собеседовании так и рассказывайте честно, что да, работала, но не официально. Еще момент: те заказы, которые вы выполняли, были для компаний? Может, кто-то из них готов дать вам рекомендации? |
я б в такой ситуации пошла дворником работать. помашешь с утра лопатой - весь день свободен! и фитнесов не надо. кроме того, стабильность. но этот вариант не всем подходит, да. на самом деле я сама долго искала такую вакансию, чтоб и трудовой договор и удаленно. их очень мало, почти нет. если и попадаются, то предлагают совсем немного денег. |
Petrelnik, меня тоже заинтересовал вопрос заморской накопительной программы:) да простит меня автор поста! можно мне тоже "посмотреть личку"?:) |
То что вы рассказываете, Ёжка, это, конечно, жесть. Совершенно неправильно то, что вы остались с ребенком и больной мамой совершенно одна. Это в корне неправильно. Надо как-то выходить из ситуации. Как и ожидалось, ничего дельного в этой ветке никто не посоветовал, поэтому предлагаю сделать таким образом: 1) в ближайшее время богатые работой и некоторым бюджетом люди с сайта предложат вам подработку. Не в штате, конечно, но это немного повысит ваш ёжкомесячный доход. 2) у нас на сайте есть долларовый миллионер, это Amor69, я с ним уже разговаривал на эту тему, и мы пришли к решению, что немного поманипулируем, в смысле пуляния денег, он просто перешлет вам деньги на вашу карточку. У него их много. Реквизиты перешлите ему личным сообщением через сайт и подтвердите получение денег в открытую в этой ветке, чтобы все видели. Ровно ту сумму, которую он вам перешлет, перешлю вам я, потому что не все деньги у армян, у русских тоже кое-что есть))) Получение денег с мой стороны тоже подтвердите открыто в этой ветке. Думаю, хватит, чтобы отдышаться на первое время и не думать, что везде темно. По-моему, нормальный план. Давай, Ромка-малыш, поиграем в покер, как ты хотел. Поднимем ставки? |
|
link 15.12.2015 17:16 |
Ёжка, я в декрете пробовала переводить с ребенком на руках. Результат - через месяц и по сей день сильные головные боли и боли в глазах после каждой бессонной ночи. Переводить по ночам зареклась, т.к. себе дороже выходит, а днем ребенок отнимал все время. Берегите свое здоровье, если испортите глаза и заработаете внутричерепное давление - то о переводах придется забыть! Насчет пенсии — ИП и зарубежные заказчики, они платят в несколько раз больше, чем местные переводческие бюро. Ещё Вы можете давать уроки английского, на это всегда спрос есть, и можно ребенку время уделять (между занятиями), да и если во время занятия на пару минут отвлечетесь - ничего страшного: ученик пока ждет - разминку сделает. |
с ребенком на руках хорошо только в форуме флудить - когда можно не париться чтобы въезжать в контекст и прерывать сие занятие всякий раз на любом месте. |
если сейчас у вас потолок 12 килорублей (при этом основная цель - трудовая книжка и пенсия, а не реальный доход), то найти удаленную работу переводчиком или редактором с зарплатой вдвое-втрое больше не составит труда. тот же hh буквально пестрит подобными предложениями. мониторьте, "откликайтесь", проходите собеседования - и вуаля. |
Ну если не против, то вперед. Где ты и где Крым? |
Я в Маями сейчас загораю. На улице плюс 27, вода в океане - плюс 23. Вечером домой. А Крым пусть пропадает пропадом вместе с теми, кто поддержал. |
Ёжка, открываешь долларовый счет в сбере (он не под санкциями, так что Крым здесь ни при чем) Пишешь личное сообщение Амору с реквизитами. Если не разберешься как писать личное сообщение Амору, то тебе здесь помогут. Сообщаешь Амору реквизиты, через 3-4 дня деньги придут. Сообщаешь сколько пришло. Я на тебя выйду сам и пришлю столько же. Будет полегче. План работает. |
Дорогие друзья, я вам очень благодарна за поддержку, на самом деле вы мне подняли и дух, и настроение. 21/29, и вам спасибо за заботу )) Нет, я не совершенно одна, у меня есть муж, который работает, а я пока так... подрабатываю слегка, чтоб мозги не заржавели. Одна б я конечно на 8-12 тысяч в месяц давно загнулась. Mrs. Chiltern, вам отдельное огромное спасибо за советы! Да, я тоже вот работаю по ночам, днем на переводы получается выделить не больше часа. И да, голова уже тоже болит (( Спасибо всем за участие! Я получила ответы на свои вопросы, выводы сделаны. Буду ждать пока немного подрастет ребенок, появится больше времени на работу, вырастет, соответственно, доход. Тогда пойду или попробую оформить ИП, или пройдусь по переводческим бюро города, может куда возьмут удаленно, или забью на всё это )) Всем желаю успехов! Прошу модератора прикрыть ветку! (хотя ее скорее всего и так закроют теперь) |
> пройдусь по переводческим бюро города, может куда возьмут удаленно "удаленность", в числе прочего, хороша ещё и тем, что не нужно замыкаться в пределах одного города. > или забью на всё это |
Rami88, разумеется, но в пределах одного города можно еще и договориться посещать офис при необходимости и делать вид штатного сотрудника. Насчет забью - это крайние меры, если все остальные варианты провалятся. Кто знает наверняка, что будет через три-четыре года? |