DictionaryForumContacts

 ranlin

link 12.10.2005 4:22 
Subject: Community Customs Code
Имеется договор на поставку товара, в котором, в частности, сказано.

The origin of the goods shall be determined according to the Community Customs Code or the international agreements to which the country concerned is a signatory.

Смысл ясен, но как точно перевести Community Customs Code?

Поставку товаров курирует Комиссия Европейского сообщества (Commission of the European Community).

 Leolia

link 12.10.2005 5:41 
Робко:
Таможенный Кодекс (Европейского) Сообщества?

 

You need to be logged in to post in the forum