 |
|
Subject: distances and elevations to the main axes construct. Пожалуйстапомогите перевести:distances and elevations to the main axesКонтекст:The Center line of all equipment, foot points of equipment, Equipment in top view and section with distances and elevations to the main axes to the building and reference to equipment drawings will have to be shown in drawing. Спасибо большое заранее Центральная ось всего оборудования, точек основания обрудования, оборудования в горизонтальной проекции и разрез с расстояниями ,,,,,???? |
|
link 3.12.2015 11:40 |
|
Просто осъ (балшой лахматый мух) На чертеже будет необходимо отразить осевую линию всех единиц оборудования, точек его оснований, горизонтальных и вертикальных проекций оборудования с привязкой расстояний и высотных отметок к главным осям здания и согласно (с привязкой к) чертежам оборудования. |
|
link 4.12.2015 0:44 |
|
In technical drawings of buildings, 'side elevation' / 'front elevation' / 'rear elevation' / 'north elevation' simply mean 'what the building looks like from the side / the front / the rear / the north'. 'The main axes' probably means 'the front/right-hand side/rear/left-hand side of the building'. For some strange reason, surveyors/architects always refer to the 'view [of a building] TO the front elevation' rather than just 'view from the front', which the other 99% of us say! |
| You need to be logged in to post in the forum |