Есть некоторый контекст: The agency is also developing a new line of 150-kilogram multipurpose tactical satellites that can be rapidly built and adapted to a range of missions, and the Super Low Altitude Test Satellite (SLATS), a highly maneuverable surveillance-satellite technology platform to develop assets that can dip in and out of the atmosphere to take sharper images.

Information Gathering Satellite = разведывательный ИСЗ
Responsive Small Satellite = Адаптивный малогабаритный ИСЗ
Advanced Optical Satellite = Усовершенствованный или Перспективный спутник оптической разведки
Advanced Radar Satellite = Усовершенствованный или Перспективный спутник радиолокационной разведки
Data-relay communication satellite = Спутник связи-ретранслятор
X-Baned Satellite-Based Defense Communication Network (я это понимаю, но не могу четко сформулировать на русском) = Военная система спутниковой связи Х диапазона (по-видимому - X-Band, не?)
Maritime Domain Awareness Constellation = Система спутниковой разведки ВМС (это по советским военным "понятиям", а сейчас можно "вкрутить" че-то типа Спутниковая система ситуационной осведомленности)
Super Low Altitude Test Satellite (SLATS) = Сверхнизкоорбитальный экспериментальный ИСЗ