 |
|
Subject: OPLATA PROJECT WORK ORDER AGREEMENT DD 01.10... account. Пожалуйста, помогите перевести:OPLATA PROJECT WORK ORDER AGREEMENT DD 01.10...Invoice # = Оплата по договору на выполнение проектных работ от 01.10...??? Счёт-фактура №... |
|
link 27.10.2015 13:29 |
| dd = due date |
| OPLATA - это новое слово в английском языке? или подразумевается ob-la-di, ob-la-da? |
|
Здесь по-моему: dd = dated OPLATA PROJECT WORK ORDER AGREEMENT dated 01.10.2014 ??? INVOICE 00000 DD 20.11.2014 = Invoice 00000 dated 20.11.2014 ??? |
|
здесь DD = dated соглашусь. |
|
link 27.10.2015 14:51 |
|
да, и я, пожалуй погорячился |
| You need to be logged in to post in the forum |