 |
|
Subject: Correct please!!! econ. For this reason, it is important that you take consumer and business confidence into account on top of the regular factors that one should consider like earnings growth and debt load.По этой причине очень важно ставить на первое место доверие потребителей и деловую уверенность , что должно рассматриваться как рост доходов и долговую нагрузку. |
|
link 16.10.2015 10:36 |
|
business confidence - доверие бизнеса (бизнес-партнеров) on top of the regular factors that one should consider like earnings growth and debt load - букв. сверх обычных факторов, которые необходимо учитывать, таких, как рост доходов и... |
|
Вкусы: For this reason - а поэтому/ а посему business confidence - доверие деловых кругов/предпринимателей/компаний итп. regular factors - ...а не, как полагают многие/как обычно считается, о доходах и бремени задолженноси/долгах/как погасить долги/как урядить:) с кредиторами..., что всегда/неизменно стоит на (а интересно: "в" или "на"?) повестке дня:) |
|
link 16.10.2015 15:09 |
|
Там не первое место и не "сверх". on top - вдобавок. Поэтому очень важно принимать в расчет потребительскую уверенность и бизнесс уверенность, которые необходимо учитывать вдобавок к таким постоянным факторам, как увеличение доходов и долговая нагрузка. |
|
link 16.10.2015 23:34 |
| For this reason, it is important that you take consumer and business confidence into account превыше таких regular factors that one should consider, как earnings growth and debt load. |
| really? |
| You need to be logged in to post in the forum |