Контекст: диагностические исследования в инъекционной косметологии. В частности речь про ПЭТ-КТ.
Я так понимаю, что это такой же показатель, как интенсивность сигнала при КТ/МРТ или эхогенность при УЗ.
Но нигде не нашла перевода:(

Оригинальное предложение:
On the other hand, fillers can also produce hypercaptation areas on positron emission tomography–CT due to inflammation, which may generate false-positive findings or at least difficulties for the correct staging of a malignancy

Заранее спасибо!

Если сопоставить с итальянским ipercaptazione.