 |
|
Subject: длинноцикловое оборудование на АЭС gen. такое использовалось на Армянской Аэс.кто-нибудь сталкивался с таким? есть в английском аналог? или лучше описательно, исходя из определения "это оборудование, которое служит в процессе нескольких производственных циклов" поделитесь ссылками и мыслями, как можно назвать длинноцикловое оборудование заранее спасибо! |
|
длинный цикл - это не несколько циклов long cycle |
|
link 15.10.2015 14:34 |
| вопросы в форумах про АЭС - это всегда радостно и волнительно. почти как про ядерное оружие. |
|
link 21.10.2015 0:05 |
|
Подумала, что речь идет о Оборудовании длинного цикла (изготовления) (ОДЦИ) - long lead equipment (LLE) - это устоявшийся термин Только смущает "это оборудование, которое служит в процессе нескольких производственных циклов" . Это взято из текста или Вы сами придумали? Все таки длинный цикл изготовления или работы? |
| You need to be logged in to post in the forum |