DictionaryForumContacts

 question777

link 8.10.2015 9:43 
Subject: Increase Lender gen.
Добрый день,
в предложение The Increase Amount will be met by the following Increase Lenders increasing their Commitments and/or acceding to the Agreement in respect of the Commitments (as applicable) set out below:
Increase Lender переводится как Новый кредитор?

 Alky

link 8.10.2015 10:01 
Там и старые есть, которые increase their Commitments...
Без контекста - Кредитор Суммы Превышения/Увеличения (или как Increase Amount переведено в терминологической части документа). Кстати, и Increase Lender тоже должно быть уже переведено там же.

 

You need to be logged in to post in the forum