Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 IAK ✉

link 10.10.2005 10:41 
Subject: HP-manager manag.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: коучинг, психологический тренинг

Заранее спасибо

 суслик ✉

link 10.10.2005 10:45 
Может все-таки, HR??

 IAK ✉

link 10.10.2005 10:48 
Да, извините, пока искала возможность исправить опечатку (БАЛДА!!!), Вы уже откликнулись! Sorry!

 Leolia ✉

link 10.10.2005 10:50 
Нашла http://www.hrm.ru/db/hrm/5214A779CF26A9BBC3256F39004FBA84/main_id/E8A9E4B3A15719ACC32569BF00617A65/extended/1/forum_card.html
Тема: Re: (1) начальник отдела кадров - должностная инструкция
JOB DESCRIPTIONS
HP Manager

· Performs a variety of complex and technical personnel assignments, including union agreement and ordinance interpretation, negotiations, employee grievance through arbitration
· Support progress of disciplinary matters to ensure consistent application of procedure
· Support management case at all levels of internal appeals and hearings
......
Явно опечатка HP Manager

 IAK ✉

link 10.10.2005 10:53 
Спасибо!

 суслик ✉

link 10.10.2005 10:53 
кадровик. менеджер отдела персонала, Human Resources - отдел персонала/кадровый отдел

 IAK ✉

link 10.10.2005 10:58 
Еще раз спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL