 |
|
Subject: Единая система технологической подготовки производства (ЕСТПП) и Единая система технологической документации (ЕСТД) gen. Пожалуйста, помогите перевести.Единая система технологической подготовки производства (ЕСТПП) и Единая система технологической документации (ЕСТД) Выражение встречается в следующем контексте: ТПП осуществляется в соответствии с требованиями стандартов Единой системы технологической подготовки производства (ЕСТПП) и Единой системы технологической документации (ЕСТД) [ 4 ] предусматривает решение следующих задач... Заранее спасибо |
| unified system of pre-fabrication and unified system of methodology documents |
| Вместо сомнительного methodology documents лучше взять словарный термин, например, shop floor documentation. На худой конец, http://www.satiz.ru/download/5.4.3. ЕСКД/ЕСТД/ГОСТ 3.1201-85.pdf |
| You need to be logged in to post in the forum |