DictionaryForumContacts

 yalex

link 29.09.2015 11:00 
Subject: тычковый ряд, прокладный ряд кирпичной кладки construct.
Привет всем! Тема - кирпичная кладка. Встречаются понятия тычковый ряд и прокладный ряд. Тычковый ряд - binding course или header course? И как быть с прокладным - нигде не могу найти этот термин. Заранее всем спасибо.

 edasi

link 29.09.2015 11:31 
а нет ничо про прокладный

Прежде чем приступить к ознакомлению с технологией возведения кирпичных стен, следует упомянуть о нескольких специальных терминах, принятых в строительстве.

Версты - крайние ряды кирпича, образующие поверхность кладки. Версты, расположенные со стороны фасада здания, называются наружными, а расположенные внутри - внутренними.

Постель - плоскость, покрытая раствором, на которую укладывается кирпич.

Ложковый ряд - ряд кирпичей, укладываемых длинной гранью вдоль стены.

Тычковый ряд - ряд кирпичей, укладываемых короткой гранью вдоль стены.

Забутка - кирпичи, уложенные между внутренней и наружной верстами.

Трехчетвертка, четвертка - неполномерные кирпичи, длина которых составляет соответственно 3/4 и 1/4 длины полномерного кирпича.

 edasi

link 29.09.2015 11:33 
вот тут уже спрашивали
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=154284&l1=1&l2=2

 Syrira

link 29.09.2015 11:37 
насколько я поняла, прокладочный ряд кирпичей укладывается, когда основная облицовка производится другим материалом, например, плитами. в этом случае можно сказать brick interlayer (между плитами)

 Enote

link 29.09.2015 11:42 
прокладнОй ряд

 yalex

link 29.09.2015 16:22 
to Enote: ну, я бы тоже так сказал, но термин взят из официального документа - СП, на основе СНиП

 yalex

link 29.09.2015 16:25 
Syrira, да, пожалуй это объясняет. хотя всегда хочется точный термин найти. спасибо всем!

 tumanov

link 29.09.2015 16:32 
interlayer
имхо для кирпичей используется слово course

 Syrira

link 30.09.2015 2:18 
tumanov, это всего лишь мое предположение, поскольку "a course = a continuous horizontal LAYER of bricks or other building material"
Не intercourse же в самом деле))))

 tumanov

link 30.09.2015 3:30 
.. но ход Ваших мыслей приятен..

 Enote

link 30.09.2015 4:32 
Кас.: термин взят из официального документа - СП, на основе СНиП
НЕ верю. Покажите номер СП и номер статьи, плиииз

 

You need to be logged in to post in the forum