Subject: at turn-out clin.trial. Уважаемые коллеги, подскажите, как перевести at turn-out в контексте"...parameters were measured at turn-out and then at predetermnied intervals.". Речь идет о клинических исследованиях. Заранее спасибо за помощь. |
может, испытуемые что-то должны были возвращать (дневники заполненные, например) - а при этом их ловили и обмеряли |
glomurka, спасибо за версию, испытуемые - животные))), но благодаря Вам меня осенило)))) Речь шла о том, что сначала параметры измерялись при проявлении, а потом в установленные интервалы. |
эмм... если испытуемые - животные, то речь идет не о клинических, а о доклинических исследованиях :) |
тьфу ты, точно, уже совсем голова не соображает... спасибо еще раз за участие) |
You need to be logged in to post in the forum |