 |
|
Subject: Toube names Как транслирировать (и, соответственно, склонять)?Туб, Тубе, Тубэ? Вроде, в Англии работает человек. Спасио |
|
link 27.09.2015 10:55 |
| зависит не от того, где работает, а от того, откуда родом |
| Я не знаю, откуда он родом. Попробую биографию или еще что-то поискать. |
|
link 27.09.2015 11:19 |
| может, про него теперь биографию с картинками написать? (с) ((: |
|
возможны и другие варианты (если совсем негде взять, я бы написала Таубе) биография без картинок: THE TOUBE FAMILY My paternal grandfather, Philip Toube [(Feiwel – but he also seems to have been called Shraga Feiwel) originally Taube], was born in about 1862 and came to South Africa in 1887 or 1888 from Talsen or Tukums in Latvia. http://kehilalinks.jewishgen.org/kimberley/Toube.html |
| You need to be logged in to post in the forum |