DictionaryForumContacts

 S_ofia

link 26.09.2015 12:59 
Subject: scale N.M. gen.
Руководство к пользованию программой

Multiply the size of the model by N.M.

Что значит N.M в данном случае?

 az115

link 26.09.2015 14:32 
imho, в данном случае N и M означают то, что стоит до запятой и после нее.
Пример: N.M = 0.25

 S_ofia

link 26.09.2015 14:34 
Как будет звучат перевод фразы,в этом случае?

 az115

link 26.09.2015 14:37 
масштаб такой-то, умножить на это число, а как еще?

 Translucid Mushroom

link 26.09.2015 15:32 
на число вида n,m (где n — целая, m — дробная часть числа), например

 Tante B

link 26.09.2015 15:36 
не факт, контекста мало

 az115

link 26.09.2015 15:48 
Я посмотрел контекст (был такой грех). Других вариантов не нашел

 S_ofia

link 26.09.2015 17:21 
Окей, судя по содержанию, все подходит

Спасибо за помощь всем

 Tante B

link 26.09.2015 17:25 
так бы и написали, что 0.25 -- это недостающая часть контекста :)
да, других вариантов не найти

 S_ofia

link 26.09.2015 17:28 
в данном контексте нет 0,25
0,25 идет как пример
в самом описании нет этого числа

 Tante B

link 26.09.2015 18:17 
а это что???
multiply the size of the mode
l by N.M. A scale greater than 1 makes
the imported geometry bigger, and a scale less than 1 makes it
smaller, e.g.
-scale 0.25

 S_ofia

link 26.09.2015 18:19 
ну так, 0,25 пример
не описание функции
Я это имело ввиду

 

You need to be logged in to post in the forum