 |
|
Subject: Thermo – baric stimulations gen. Unconventional stimulation: Thermo – baric stimulations to be performed by workover rigs using XX products and thermo-implosion clean up to be performed by electric-line unit using XXX materials.My translation - Специальные мероприятия по воздействию на ПЗП: термобарохимические обработки, которые будут проведены с помощью установок КРС с использованием химпродукции ЧЧЧ, а также работы по термоимплозивному методу очистки забоя от заносов песка, которые будут проведена при помощи каротажной установки с использованием продукции XXX. |
|
link 23.09.2015 8:59 |
|
Моделирование термобарических условий (P-T). Блок с электрокабелем. |
|
Себастьян..., stimulations =/= simulations аскер, похоже, в "работы по термоимплозивному методу очистки" слово "метод" --- лишнее |
|
link 23.09.2015 12:38 |
|
Там описка. Стимулирует их дьявол разве что. |
| установки КРС будут использовать XX реагенты для целей термобарического воздействия; а с помощью XXX веществ будет выполняться термоимплозивная очистка забоя при помощи агрегата на электрокабеле |
|
link 23.09.2015 18:59 |
| Да, тетушка, вы правы. Я ошибся, нет там описки. Стимуляции чистейшей водички с кислотами. |
|
Себастьян..., да я и не сомневалась, что вы догадаетесь симуляцию-то человечки выполняют, а не ригзы :) |
| You need to be logged in to post in the forum |