DictionaryForumContacts

 lesson247

link 21.09.2015 13:10 
Subject: навигационная реклама=реклама на указателях adv.
Как они по-английски говорят "реклама на указателях"?.

 James Hadley Chase

link 21.09.2015 13:41 
А где волшебное слово "пожалуйста"?

 asocialite

link 21.09.2015 13:47 
да и без волшебных слов вроде обходились несколько веток. так и скажите сразу, что ответ не знаете

 lesson247

link 21.09.2015 13:53 
пожалуйста!

 muzungu

link 21.09.2015 14:03 
Ни разу не знал, как это будет в английском, но просто перевел как road sign advertising и проверил гуглом. Оказалось, что пачкотня на дорожных знаках опять не наше ноу-хау. .

 asocialite

link 21.09.2015 14:55 
форум делает домашку по теме "я и мой город"?

похвально, чо! не все ж время оффать и оффать.

да и студент тоже - пытается разобраться с заданием сам, не списывает и не покупает готовое

 James Hadley Chase

link 22.09.2015 4:50 
Вот поучитесь, студент, как люди просящие помощь обращаются за оной. Без слов благодарности я даже напрягатся не буду:
--------------------
Камрады, помогите правильно перевести на англ. фразу "Дело за малым". Используется как слоган, типа "Тайота - управляй мечтой"
Заранее благодарен!

 

You need to be logged in to post in the forum