 |
|
Subject: OTE Department в KCA Deutag dril. Коллеги, кто работал в KCA Duetag или переводил для них и точно знает данное местечковое сокращение, подскажите, что это у них в конторе за департамент?Заранее спасибо. |
|
link 8.09.2015 9:25 |
| а откуда вы взяли это OTE? |
|
Из документа КЦА Дойтаг. Prior to issuing the Purchase Order, a complete and current list of all Service Bulletin kits available will be supplied to the Customer, and these kits will be considered as options for installation during the overhaul period. OTE department should be consulted on all major overhauls. |
|
link 8.09.2015 15:10 |
| Overhaul Tools & Equipment department ? |
| Валер, за новостями следишь? Митяй, старшина наш незабвенный, объявился: http://www.1tv.ru/news/polit/291507 |
|
Миха, вау! Спасибо за ссылку. Неожиданно. Но я рад, что у него все ОК, чё. ЗЫ: По теме вопроса. В итоге решили забить и не переводить. Но ваш, second opinion, вариант интересный, в тему ложится. |
| You need to be logged in to post in the forum |