DictionaryForumContacts

 Zhanabil90

link 2.09.2015 3:35 
Subject: Смазка заземления bel.usg.
Добрый день

Помогите правильно перевести, как будет "Смазка заземления" на анг?

Спасибо

 Alky

link 2.09.2015 3:41 
Был. Видел. Удивился.

 Susan

link 2.09.2015 4:34 
а зачем заземление смазывать?

 Zhanabil90

link 2.09.2015 4:37 
Смазка / паста применяется для уменьшения электрического сопротивления между штырями заземления. Или для защиты от коррозии.

 Alky

link 2.09.2015 5:23 
*для уменьшения электрического сопротивления между штырями заземления*

Удивился еще раз.
Может быть, для уменьшения сопротивления между штырями и грунтом? Или, все-таки, между штырями, т.е. они образуют электрическую цепь?
Если первое, то что-то наподобие conducting dope, потому что grease - вроде как не очень хороший проводник.

 Zhanabil90

link 2.09.2015 5:53 
Alky, не понял, зачем грунт...

 Erdferkel

link 2.09.2015 5:58 
лучше ознакомьтесь до смазывания
http://www.zandz.ru/modulnoe_zazemlenie.html

 Erdferkel

link 2.09.2015 5:59 

 alchi7

link 2.09.2015 6:59 

 triner

link 2.09.2015 14:10 
Вы термопасту имеете в виду?

 archimedis

link 2.09.2015 18:21 
для защиты от коррозтт красить надо а не смазывать. очтальнок тоже фуфел

 

You need to be logged in to post in the forum