 |
|
Subject: confirmed as containing endophyte with a substantially normal plant phenotype biol. Seedlings of Secale cereale cultivar Rahu were inoculated with endophytes as listed in Table 7, grown in a glasshouse and confirmed as containing endophyte with a substantially normal plant phenotype.Всходы Secale cereale культивара Rahu инокулировали эндофитами, которые перечислены в таблице 7, выращивали в теплице и проверяли наличие эндофитов и фенотипически нормального растения Помогите, пожалуйста, проверить Спасибо! |
|
я думаю, что "всход" - это как факт (типа взошло - не взошло), а вот то, что выросло - это проросток проростки посевной ржи сорта Rahu (что-то он не гуглится...) были инокулированы эндофитами как указано в табл. 7, выращены в теплице и охарактеризованы как содержащие эндофиты растения с преимущественно нормальным фенотипом. |
|
Спасибо, так лучше. только культивар и сорт, как мне кажется, имеют разный оттенок. культивар довольно широко используется. |
|
ну да, специалисты, конечно поймут лучше, конечно, чтобы когда ваш текст дойдёт до конечного потребителя за культиваром в скобочках было написано "сорт" (прим. ред.) для laymen |
| You need to be logged in to post in the forum |