|
Subject: Разработка проекта с нуля gen. Интересует перевод фразы в данном контексте на английский. Один из вариантов приведен ниже, но он меня. честно говоря, смущает...
Разработка проекта с нуля - от утверждения с заказчиком технического задания и проектной документации до производства и поставки продукции , отвечающей современным требованиям эксплуатации.
The working out a project from naught - from (discussion) approval together with the customer the technical task and the design documentation up to the production and delivery of products that meet the modern requirements of operation.
|
