 |
|
Subject: U ducts gen. Прошу помочь уточнить перевод "U ducts" из объема работ из документа "PE PLANTScope of Work – Instrumentation" Cable separator installation Спасибо. |
| U-образные. Неужели что-то более мудрёное? |
| по-русски можно и "П-образные" сказать. |
| Швеллеры тоже никто не отменял |
| Спасибо. Насчет U-образных - конечно, хотела такой вариант использовать, но подумала, может быть есть что-то более точное.. |
| П-образного профиля |
|
Я тоже за швеллеры. Из опыта работы с заводской документацией. Хотя это, наверное, может на разных предприятиях различаться. |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |