 |
|
Subject: metal muncher gen. Добрый деньПомогите пожалуйста перевести: long and short cuter metal muncher arms for section mill 13 м3/8''. Тематика техническая, нефтяная. Это запчасть какая то должно быть. |
| Я так думаю наверно не сuter, а cutter, по смыслу подходит больше |
|
link 30.07.2015 18:04 |
|
жвала для металла Кривые жвала вокруг рта Хищника также представляли собой загадку - они были сделаны из какого-то гибкого металла и казались чертовски горячими. |
| Это то ли плашка для фрезера для вырезания обсадных колон, то ли лапа с режущим элементом. Это то что нашла, но просматривая материалы об этом устройстве не могу собрать картинку в голове |
|
link 30.07.2015 18:18 |
| The section milling arms are designed to provide fast exit through the casing wall, combined with the ability to mill long sections of casing whilst simultaneously milling through the cement and, where necessary, the formation beyond the casing wall. |
| You need to be logged in to post in the forum |