Subject: platinum screws auto. Помогите пожалуйста понять, что такое gaskets и platinum screws в данном отрывке: Indeed there was a time when driving meant getting your hands dirty, literally! Mechanics were all over, building their empires on gaskets and platinum screws. Nowadays, most mechanics use their skills to improve vehicle performance.Никак не могу понять, что там в двигателе платиновое:) |
|
link 18.07.2015 17:50 |
Крепеж позволял автомеханикам делать невероятные бабки. Это как зубники делали в прошлом золотые коронки, а теперь бабосы ими делаются на титановых имплантах, так и механики лавэ имели раньше на "платиновом" (для клиента) крепеже (открути-заверти). |
а gaskets? |
|
link 19.07.2015 19:36 |
Уплотнения. Они также помогали быстро делать бабосы. |
Дядька или не дядька, whatever, вспоминает о былых годах... platinum screws -без умысла. Когда автомеханики строили(создавали) свои империи на прокладках и платиновых винтах...(сервис не был так развит) |
Бабосы, лавэ! Крут ты, брат! |
|
link 19.07.2015 20:43 |
Поделись анашкой, дюже забористый стафф. Откуда винты да еще из платины? |
Образное выражение. Что ты такой тупой по жизни?! |
You need to be logged in to post in the forum |