DictionaryForumContacts

 Heidelberg

link 9.07.2015 9:14 
Subject: Мос бизнесс групп задерживают оплату на два месяца. gen.
кто работал с ними

 Linch

link 9.07.2015 9:15 
Даже без знака вопроса. Спешили очень.

 overdoze

link 9.07.2015 9:26 
это специальный аскер. пять вопросов - и все остросоциальные

 Linch

link 9.07.2015 9:27 
Да нет, все тут обычные.

 overdoze

link 9.07.2015 9:29 
еще в народе поговаривают, что скоро эту ветку закроют

 sai_Alex

link 9.07.2015 9:35 
overdoze, спасибо, что упомянули про остальные ветки:)
you made my day!

особенно это:

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=292419&l1=1&l2=2
Картинка смайлик

 Tante B

link 9.07.2015 9:39 
ага, и у меня была примерно такая же реакция на "реагенты" :)

 Heidelberg

link 9.07.2015 9:43 
вы работали с мос бизнесс групп

 overdoze

link 9.07.2015 9:46 
(12:43 - "даже когда вы прекращаете читать эту ветку, я продолжаю вас заряжаааать")

 Supa Traslata

link 9.07.2015 10:06 
Аскер, у вас вопросительный знак отключили за неуплату?

 Aiduza

link 9.07.2015 10:12 
в слове "бизнес" должна быть одна "с"!

 sai_Alex

link 9.07.2015 10:19 

 AsIs

link 9.07.2015 10:51 
да и в слове групп одна п
и вообще всеслитно

 AsIs

link 9.07.2015 10:53 
Если "переводчики" свое название не могут грамотно написать, то что с них взять?.. Сразу все понятно.

 AsIs

link 9.07.2015 10:57 
Или это вовсе не от "group", а бизнес - кого/чего - групп?

 Andy

link 9.07.2015 10:57 
Heidelberg, ну если они вам должны 100 долларов, то зачем кричать об этом на каждом углу?

 Aiduza

link 9.07.2015 11:03 
об этой компании идет речь? выглядят прилично :)

http://www.mbg-group.ru/byuro_perevodov.html

 Silvein

link 9.07.2015 11:20 
2272726@mail.ru
особенно почта выглядит прилично, серьёзная контора.

 sai_Alex

link 9.07.2015 11:26 
Не тем я, по ходу, в жизни занимаюсь, ох не тем:)))))) Вон как люди зарабатывают - ни тебе угрызений совести, ни сомнений:) Прямо Робин Гуды от лингвистики - забирают у зажравшихся переводчиков и отдают бедным голодающим заказчикам:) Жалко вот совесть девать никуда не смогу, а то бы уже миллионершей была...

 Alexander Oshis moderator

link 9.07.2015 11:40 
А мне некоторые русские клиенты раньше чем через 60 дней и не платят.

 Yippie

link 9.07.2015 11:56 
Aiduza - **в слове "бизнес" должна быть одна "с"!**
Кто бы мог подумать! :)

 Aiduza

link 9.07.2015 13:16 
Silvein, у меня иронический смайлик после "прилично" поставлен, так что не надо тут иронизировать! :)

 Silvein

link 9.07.2015 13:53 
Aiduza, у них ещё и офисы по всей Москве, правда адреса смущают: "Фото-салон" и т.д.
Странно, но на сайте у них нет раздела "вакансии", видимо бывшие сотрудники МИД РФ и прочие ихние перевочеги справляются сами :)

 Aiduza

link 9.07.2015 14:02 
предполагаю, что бывшие сотрудники МИДа находят свободных переводчиков, показывают им чемодан с компроматом и вежливо просят, чтобы те выполняли переводы для мосбизгру бесплатно или за символическую плату! :)

 sai_Alex

link 9.07.2015 14:06 
Какой такой чемодан с компроматом можно найти на свободных переводчиков?:) Прямо даже интересно стало:)

 Legolas+

link 9.07.2015 17:35 
+1
даже если чемодан с компроматом возможно собрать, это тоже стоит сил и времени. с отечественным переводчиком должно быть дешевле деньгами расплатиться. (а если подведет, то зачем компромат? всегда есть утюг и паяльник, и это можно объяснить устно.)

 Legolas+

link 9.07.2015 17:38 
мосбизГРУ однако неплохо получилось :)))

 

You need to be logged in to post in the forum