 |
|
Subject: Вот как данные принципы описывает ... law Вот как данные конституционные принципы описывает один из ведущих российских специалистов по гражданскому праву, который принимал непосредственное участие в законотворческой работе того времени, проф. д.ю.н. А.Л. Маковский:This is how these constitutional principles are described by Prof. A.L. Makowsky, ..., one of the leading Russian experts in civil law..., who... |
| Ну мы же не видим, как будет оформлен дальнейший текст. По грамматике правильно. |
|
как вариант для "законотворческой работы": legislative processes Here is how... |
| IMHO: legislative process (sg) |
|
Сначала дайте само описание, а после прямой речи: says Prof..... ...., |
|
link 8.07.2015 11:29 |
| According to Prof..... ...., who ... |
| who was personally involved in the lawmaking processes at the time |
| You need to be logged in to post in the forum |