|
link 19.06.2015 8:22 |
Subject: performance curve auto. добрый день!прошу вас помочь с переводом характеристики работы привода. each spring has a target performance curve and hysteresis tolerance which the new actuators must meet. the actuators meet these pressure, stroke curve tolerances and hysteresis requirements. конкретно меня смущает target performance curve, stroke curve tolerances либо - это рабочие характеристики, либо curve относится к spring и вместе - прижимная пружина, но как это собрать и передать правильно, я не знаю ( Спасибо всем большое! |
target здесь заданные, stroke curve tolerance допуск на длину хода поршня на графике зависимости |
You need to be logged in to post in the forum |