 |
|
Subject: Indices can be represented on a chart, and we observe the movement of the index through candles. gen. Всем привет. Вот у меня есть такое предложение, где индексы двигаются сквозь свечи :)Имеется ввиду изменение во времени? Как перевести правильно? Спасибо! |
| ээээээ ........ а текст про чито ваще? |
| О биржевой торговле. |
|
link 11.06.2015 20:38 |
| обычное дело - свет на бирже отключили, вот и пришлось анализировать движение индексов при свечах |
| оттуда и пошло выражение - игра (на бирже) стоила свеч ... ну или не стоила |
| Понятно, значит оставлю вариант с изменением во времени. |
|
Индексы - торговые инструменты. Их движение на рынке может быть представлено графически. Существуют разные типы графиков. В качестве примера приведу следующие: графики, состоящие из "баров", линейные графики и графики, состоящие из свечей. Свечи или японские свечи, как раз ваш случай. Свеча состоит из тела и теней (тонкие линии, вертикально расходящиеся из тела свечи). Каждая показывает насколько инструмент двинулся за единицу времени. У графиков есть приодичность, есть тиковые графики, минутные, пятиминутные и т.д. Как-то так. |
|
link 12.06.2015 18:16 |
|
Казалось, плакать бы о чём Мы вроде правильно живём, Но иногда под утро, А иногда под вечер... Мы вспоминая чью-то мать, Идем на биржу мы играть, И зажигаем свечи...
|
|
Бывают дни, когда упал твой индекс, И нет ни слов, ни музыки, ни сил. В такие дни я был с собой в разлуке Но никого помочь мне не просил. Я шел на биржу поднимать свой индекс, |
|
link 12.06.2015 19:18 |
|
Заложили килограмм по пятьсот тола и тротила... его знает! Провода у них длинные!.. И тут надо было дернуть за!.. А главный орет: "Махну платком!.. Но только - по платку!.. Если дернешь!.. У нас же движение на рынке!.. Следи за рукой!.." Ну, он только собрался, тут все готово... биржа огромная, ну, как!.. И ни одной!.. Ну, действительно, как!.. Ну, точно!.. Он уже поднял платок, мы думаем: ну!.. Свечи горят... Тут кто-то как заорет: "Стоп!.. Прошу!.." А главный в мегафон: "Кто крикнул "стоп"?! Мне интересно, я сейчас из нее!.. Каждую слушать!.. Мы ж биржа!.. У нас же свечи горят!.. Чем я этот "стоп"?! Об какие берега?.. Уволю!.." А младший ему: "Я, в общем, на вас! На вашу биржу!.. На ваши торги!.. На всю вашу экономику!.. Ты ж смотри, какая-то лежит... вещь!" Глядят все, аж!.. Лежит - тротил или тол, всё в проводах, никто и не знает, они же специалисты. Как она на эту биржу попала!.. Мы же все на бирже, и она тут, на бирже!.. Если б не тот пацан, все б!.. Я - начальнику: "Что ты орешь? Ты молись! Ты этого пацана, ты должен поцеловать!.. Это ж был полный!.. Ты б свою Дуську!.. Вот такая приключилась биржевая торговля. |
| неча на свечи пенять, коли биржа крива (народная пословица) |
| You need to be logged in to post in the forum |