вот к ней сокращения:

ABBREVIATIONS:

beg = beginning; dec = decrease; inc = increase (by working into front and back of st); К = knit; P = purl; ss = stocking stitch; st(s) = stitch(es); SKPO - slip one, knit one, pass slipped stitch over; tog = together.

Я попробовала сама сделать перевод. Прошу проверить, правильно ли:

Next row: (Inc 1, K2) twice, inc 1, K1 [11 sts], P 1 row.

Next row: Inc into each st to end [22 sts]. Ss 3 rows.

Следующий ряд: (в одну петлю провязать 2 петли, провязать 2 петли) повторить два раза, в одну петлю провязать 2 петли, провязать 1 петлю [11 петель], изнаночная. 1й ряд.

Следующий ряд: в каждую петлю провязать 2 петли до конца. 3 ряда.

- петли в первом ряду можно добавлять любым методом (я знаю как минимум десять), а вы описали только один. В исходнике метод не написан, поэтому нужно аккуратно.
- P 1 row. означает "провязать один ряд изнаночными петлями. ВЕСЬ ряд, а не одну петлю. На это также намекает присутствие счета петель в скобках, такое всегда ставится только в конце ряда, т.к. это кол-во петель во всем ряду, для удобства.

Правильно, подробно:

Ряд 1 - (прибавить 1 петлю, 2 лиц) два раза, прибавить 1 петлю, 1 лиц., [11 петель]
Ряд 2 - весь ряд вязять изнаночными петлями
Ряд 3 - в каждую петлю провязать две петли [22 пет.]
Ряды 4-6 вкл. - платочная вязка. (ряд 4 - изнаночные петли, ряд 5 - лицевые, ряд 6 - опять изнаночные)

Susan,

из одной петли вполне можно две вытянуть, за обе стенки. Все нормально)) Вот подробно - https://www.youtube.com/watch?v=RnGECfwiWqg

*И из одной петли вывязать две невозможно*

Это почему это? Из одной даже три можно вывязать при желании :)

increase (by working into front and back of st)

я предполагаю, что здесь речь идёт о провязывании через заднюю и переднюю стенку петли.

три в одну тоже можно - https://www.youtube.com/watch?v=N4Nir_tykGA
именно как снусмумрик написала, сперва за переднюю стенку, потом за заднюю, потом опять за переднюю. Лично я такое видела только в кружевном вязании, иначе жутко плотный стежок получается.

А две в одну приятно, особенно полезно для воротников. В отличие от накидов, нет риска получить дырочку, и стежок при этом выглядит "натурально" с обеих сторон. т.е. как лицевая петля с переда, изнаночная - с зада (если просто поднимать нитку и провязывать, тогда стежок будет выглядить натурально только спереди).

Я в вязании постоянно чему-то новому учусь)) На интернете просто потрясающие мастерицы водятся. Вон недавно научилась как вязать взад и вперед, это вообще что то из фантастики, а получается легко. Весьма полезно при провязывании коротких рядов, например пяток носков.

т.е. если провязать
ряд один (лицевая сторона) - изнаночной вязкой, получится рубчик, так?
ряд два (изн. сторона) - лицевой вязкой, тогда на лицевой стороне выйдет второй рубчик
ряд три (лиц. сторона) - опять изнаночной, третий рубчик и т.д.

тогда с лицевой стороны выйдет плотная чулочная вязка, а обратная будет гладкой. может такое полотно лучше бы назвали "изнаночной вязкой", а то путаница выходит. ведь вроде "чулочная вязка" идет рубчиками через-один на обеих сторонах? или я путаюсь?))