DictionaryForumContacts

 hapzeeba

link 8.06.2015 18:50 
Subject: east housatonic street law
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
адрес проживания в юридическом документе

Заранее спасибо

 NC1

link 8.06.2015 18:56 
Не надо это переводить... Написать прям как есть.

 Tante B

link 8.06.2015 19:25 
а может статься, что не "прям как есть", а придётся транскрибировать / транслитерировать (говорят, это тоже перевод)
в зависимости от того, "кому переводим" (с)

 

You need to be logged in to post in the forum