DictionaryForumContacts

 IuriiA

link 29.05.2015 10:23 
Subject: selection pool clin.trial.
Пожалуйста, помогите перевести фразу "selection pool" в следующем контексте:

Animals will be assigned to the study using a computerized procedure designed to achieve body
weight balance with respect to group assignment. Prior to group assignment, animals may be
excluded from the selection pool/sex to produce minimal variation. After group
assignment, the mean body weight for each group/sex will not be statistically different at
the 5.0% probability level, as indicated by analysis of variance F probability.

Получается, что животных сначала включают в некие пулы, в т.ч. по полу, но при рандомизации по группам могут из них исключать (как можно исключить из половой группы?) для минимизации различий между группами по массе тела (?)

Заранее спасибо
С уважением, Юрий.

 glomurka

link 29.05.2015 10:46 
видимо, есть отдельные пул самцов и пул самок, вот из них и исключают животных с неподходящими массами

 IuriiA

link 29.05.2015 12:19 
А, в смысле сначала бракуют из исходных наборов, а потом оставшихся распределяют по группам - наверное, вы правы. Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum