 |
|
Subject: welded structures and shafts met. Название документа:Annealing welded structures and shafts shafts здесь валы?? Т.е.: Отжиг сварных конструкций и валов? Спасибо. |
| Снижение (возникших при мех. обработке и сварке) внутренних напряжений путем термообработки (того, что в заголовке) в соответствии с режимами, приведенными в диаграммах.... Валы сварке обычно не подвергаются (если конструкция прецизионная). Скорей, стержни. |
|
... нашел в гугле сварные валы и даже для турбин. К сожалению из текста не ясно чего это такое, валы или стержни. Кстати может подскажите? В таблице обновлений документа написано: Column post treatment supplemented, т.е. я понял, что добавлен какой-то процесс последующей обработки. Column для отжига как перевести? |
| Это какая-то сорбционная колонна для последующей очистки?? |
| You need to be logged in to post in the forum |