Subject: Checking compliance of the supplied products gen. Пожалуйста, помогите перевести.It is assumed that these tests are representative of the whole batch.Выражение встречается в следующем контексте:8.1.2 Without Quality Assurance System Заранее спасибо |
Так вроде понятно же. Берут случайным образом образцы продукта из серии, анализируют их. Потом принимают, что если эти образцы соответствуют требованиям, то и вся серия тоже. |
данные испытания проводятся выборочно на образцах, взятых из каждой поставленной партии, согласно стандарту или процедуре, установленной совместно изготовителем и покупателем. Предполагается, что результаты таких испытаний являются репрезентативными для всей партии |
You need to be logged in to post in the forum |