DictionaryForumContacts

 pipolina

link 23.04.2015 11:44 
Subject: points of slinging gen.
Добрый день,
помогите, пожалуйста, перевести на русский
points of slinging и "centre of gravity".

Контекст:
If any package weighs two (2) tons or more, the Seller shall mark on two sides of each package in English and with appropriate transportation marks common in international or domestic, the "centre of gravity" and "points of slinging" in order to facilitate loading, discharging and handling

Заранее большое спасибо всем.

 paderin

link 23.04.2015 11:48 
места строповки и центр тяжести

 grachik

link 23.04.2015 12:01 
точки строповки

 

You need to be logged in to post in the forum