 |
|
link 23.04.2015 6:53 |
|
Subject: Заводской/Серийный номер gen. Перевожу таблицу: характеристика бетонно-распределительной стрелы.В таблице указаны Серийный номер и Заводской номер. Сенрийный номер я перевела, как Serial number, как передать заводской номер ? Во всех источниках наталкиваюсь на перевод как Serial number. Я полагаю, что Заводской номер, следует перевести как Plant number. |
| works number — заводской номер (изделия) |
|
link 23.04.2015 8:09 |
| tag number встречалось |
| manufacturer number |
| тоже встречалось tag number |
| You need to be logged in to post in the forum |