The contextual background of the definition of a principle is highly relevant. As mentioned in academic debate, the definition may vary upon the legal culture under scrutiny.

"Контекстный фон для дефинирования принципа весьма актуален. Как уже упоминалось в научной дискуссии, деиниция может варьироваться в зависимости от правовой культуры under scrutiny".

Заранее всем спасибо!!!

рассматриваемая/изучаемая культура, здесь может быть конкретная/соответствующая.