 |
|
Subject: Помогите перевести, пожалуйста!!! O&G читаю документ на английском, поступил запрос, и столкнулась с таким предложением: The purposes of the Analytical Laboratory is to accomplish the custody measurement and quality control of Treated Dry Gas.Это, как я понимаю, что целями аналит.лаборатории являются выполнение custody measurement и контроль качества обработанного сухого газа. Как перевести тут custody measurement? Контроль измерений? заранее спасибо добрым людям, которые ответят :-) |
| измерения объемов товарного продукта (учет продукта) |
| paderin, спасибо большое Вам!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |