DictionaryForumContacts

 alexgafa1

link 19.04.2015 13:39 
Subject: помогите, пожалуйста clin.trial.
In the EU/EEA, ramipril/amlodipine has a 3-yearly PSUR cycle according to the current EURD list dated
05 Sep 2014. Data lock point for the next PSUR is 31 Mar 2015. Submission is not required for products
approved according to Articles 10(1), 10a, 14, 16a of Directive 2001/83/EC as amended.

 Karabas

link 19.04.2015 14:22 
Приведите СВОЙ вариант перевода и, если в чём-то сомневаетесь, попросите внести поправки. Предложение не представляет собой ничего особенно трудного, а все слова и сокращения есть в словаре.

 Andy

link 19.04.2015 20:01 
Не совсем понятно, а что топикстартеру непонятно. Сформулируйте конкретный вопрос - получите конкретный ответ.

 alexgafa1

link 20.04.2015 15:24 
Не могли бы Вы помочь с этой фразой ...... 3-yearly PSUR cycle

 Petrelnik

link 20.04.2015 15:30 
это значит, что этот отчет составляют раз в три года.

 alexgafa1

link 20.04.2015 15:43 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum