exposome

link 7.04.2015 10:42

Subject: exposome dermat.

Коллеги, подскажите, как лучше перевести термин exposome (понимаю смысл, но очень длинно получается). Слово встретилось вот в таком контексте
A NEW SCIENTIFIC CONCEPT EXPOSOME
The cumulative measure of environmental influences and
associated biological responses throughout the lifespan, including
exposures from the environment, diet, behavior, and endogenous
processes

Karabas ✉

link 7.04.2015 15:23

В сети уже довольно часто мелькает это название.
Напр., Dirk Roggenbuck (Германия) «Экспосома, инфектома и их связь с состоянием аутоиммунитета» http://www.gastroscan.ru/literature/authors/7228

Kevin Patrick, профессор семейной и профилактической медицины,
Калифорнийского университета в Сан-Диего, США [40].
Экспосома является кумулятивной мерой проявления воздействия окружающей
среды на здоровье от зачатия и на протяжении всей жизни. Крупные
исследования влияния окружающей среды на здоровье проводятся в США и в
Европе [41]. Эти исследования направлены на изучения экспосомы с
применением внутренних и внешних методов оценки http://idmz.ru/idmz_site.nsf/022eb4d2edf9c4efc32573be004bcd07/677f2d426a3f4c3a44257cc9002195f3/$FILE/Приложение%20к%20статье%20Кузнецова%20П.П..docx и т.д.

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL